欧冠八强战·首回合(图)

本报讯（记者周磊）在昨晨进行的欧冠1/4决赛首回合比赛中，AC米兰主场2比2与拜仁战平，范比滕梅开二度帮助拜仁获得了两个宝贵的客场进球，也终结了拜仁客场对AC米兰4连败的纪录。

皮尔洛为主队首开记录，范比滕第78分钟扳平比分。第83分钟，卢西奥禁区内铲球时带倒卡卡，主裁博斯卡科夫判罚点球，引起拜仁强烈抗议。

卡卡主罚一蹴而就。对于这个进球，贝肯鲍尔把怒火都发泄到了欧足联身上，“他们派了一位什么样的裁判，他简直一无是处！”希斯菲尔德也颇感无奈，“裁判一直期待着给他们一个这样的机会”。

1比2落后，希斯菲尔德打出了最后一张牌皮萨罗。安切洛蒂也调整了锋线，他用因扎吉换下吉拉迪诺，本来占优的AC米兰从此陷入被动。拜仁在最后20分钟内完全压住对手，完成了全场13次射门中的8次。补时第2分钟,范比滕接哈格里夫斯长传后，以一记小角度抽射改写比分。安切洛蒂认为此球犯规在先，他同时斥责了裁判给吉拉迪诺的黄牌，吉拉迪诺将缺席下场对拜仁的比赛。拜仁主场将迎回卡恩和范博梅尔两员大将，握有客场进球的拜仁已占据战略上的优势。

据新华社消息 拜仁后卫萨尼奥尔在比赛中膝部严重受伤，可能将无缘前德甲冠军本赛季剩余的全部比赛。

拜仁主教练希斯菲尔德宣布说：“他的伤是严重的半月板损伤。接下来他将接受手术，所以他很有可能本赛季不能再为我们比赛了。”

本报讯（记者潘天舒）欧冠八强战首回合做客飞利浦球场，依靠杰拉德、里瑟和克劳奇的3粒进球，利物浦完胜埃因霍温，基本锁定四强名额。

这是继小组赛后两队在本赛季的再度碰面，小组赛对阵利物浦1胜1平保持不败。相比阵容齐整的红军，埃因霍温伤兵满营，雷齐格、阿莱士和科内均因伤缺席，中卫萨尔西多被迫客串左后卫，伤愈的孙祥进入替补席。

两队开场后互有攻守，但杰拉德在第27分钟的进球改变了局面。第48分钟，里瑟利用对手的传球失误远射得手。主场连丢2球，士气低迷的埃因霍温几乎放弃了抵抗，克劳奇依靠头球帮助红军客场3比0完胜。

赛后，科曼承认埃因霍温的欧冠之旅走到了尽头：“如果我告诉球员相信自己仍然能晋级的话，那我就不属于这个星球了。这个结果伤害了我们，我们没有任何机会了。”谨慎的贝尼特斯则提醒队员说：“我们已经非常接近晋级，但足球场上你必须保持高度集中，不能给对手任何机会。”

本报讯（记者潘天舒）埃因霍温惨遭屠杀，孙祥赛后情绪很低落：“我的状态并不太好，对左前卫这个位置也不习惯。”在天空体育的赛后评分中，孙祥得到了5分，由于埃因霍温队集体低迷，5分还是全队并列第二的高分。

由于孙祥赛前患了轻微感冒，主教练科曼没把孙祥列入首发名单。上半时比分落后，科曼被迫让孙祥在下半时替补登场，并担任左前卫，看得出科曼对孙祥的攻击能力还是比较信任的。孙祥的状态确实一般，并遭到了对方右后卫芬南的重点照顾，在上场的时间里没能形成什么威胁。荷兰电视台解说员评价他时说：“孙祥的技术是不错的，可是他的体格显然不够健壮，对抗有些吃亏。”《电讯报》更是直接：“除了两次传中，孙祥没有体现出左前卫的进攻威力。对抗不行，身体发飘，几次拿球处理都不好。”孙祥赛后对自己的表现也不满意：“我的身体状态并不是最好，此外我在埃因霍温一直都踢左边后卫，我不太适合打左前卫。”